AGRİN AZAD & SEYDA PERİNÇEK – MIN GO DILO Şarkı Sözleri

AGRİN AZAD & SEYDA PERİNÇEK – MIN GO DILO Şarkı Sözleri

Min got dilo ma ne bese, ayy ayy
Te got na bela bibim xwelî
Ezê vê eşqê bivim serî

Zalim birînên melûl har kir
Rih û bedenamin ji hev sarkir
Xewn û xeyalênmin bela kir
Wê û felekê li hev par kir

Min got dilo ma ne bese, ayy ayy
Te got na bela bibim xwelî
Ezê vê eşqê bivim serî
Min got dilo Seyda nikare, ayy ayy
Te got ezê rakim vî barî
Tu xwe ji binî bide alî

Sêwî mame li ber derîya
Bûme evdal li dû hêvîya
Xeber nehat ji van rêwîya
Hesret mame bisk û kezîya

Min got dilo ma ne bese, ayy ayy
Te got na bela bibim xwelî
Ezê vê eşqê bivim serî
Min got dilo Seyda nikare, ayy ayy
Te got ezê rakim vî barî
Tu xwe ji binî bide alî

TÜRKÇE Çevirisi

Dedim gönül yetmez mi?
Dedin ki yok, toprakta olsam
Ben bu aşkı sonuna kadar götürürüm

Zalim melül yaraları kudurttu
Ruhumu ve bedenimi birbirinden soğuttu
Rüyalarımı ve hayallerimi dağıttı
“O” ve felek paylaştı bunu

Dedim ki gönül yetmez mi?
Dedin ki yok, toprakta olsam
Ben bu aşkı sonuna kadar götürürüm
Dedim ki gönül Seyda yapamaz
Dedin ki ben bu yükü kaldırırım
Sen altından çekil

Yetim kaldım kapılarda
Gezgin oldum umutların arkasında
Haber gelmedi bu yolculardan
Hasret kaldım zülüflere ve kaküllere

Dedim ki gönül yetmez mi?
Dedin ki yok, toprakta olsam
Ben bu aşkı sonuna kadar götürürüm
Dedim ki gönül Seyda yapamaz
Dedin ki ben bu yükü kaldırırım
Sen altından çekil